Una de mis bandas sonoras favoritas es la de Ed Wood (Tim Burton, 1994) -también una de mis películas favoritas-. Esta soundtrack, con sonido cincuentero previo a la llegada del rock and roll, incluye en algunas piezas sonidos latinos con trompeta, bongó y contrabajo y fue compuesta por Howard Shore. ¿Toda? No. Hay en ella un tema, "Kuba Mambo" que aparece acreditado a Pérez Prado.
Pero... ¿seguro que se trata de la pieza así titulada? Busquémosla en youtube. La titulada "Kuba-Mambo" (con guión) es la siguiente:
No está nada mal, pero obviamente, se trata de otro tema. En realidad se trata de "Cuban Mambo", compuesta por Xavier Cugat y Jack Wiseman y popularizada por la orquesta de Xavier Cugat. Aquí la tienen en dos versiones distintas:
Es extraño que los estadounidenses, tan empeñados en pagar los royalties a quien corresponda, hayan cometido este error de bulto, pero en fin...
No hay comentarios:
Publicar un comentario