Un no-pensamiento, una no-imagen 38

"Adoptaron los godos esta detestable costumbre, que si alguno de ellos no estaba satisfecho del rey, tomaba la espada contra él y al que les agradaba, a éste establecían como rey" (Gregorio de Tours: Historia de los francos, 3, 39). ¿Detestable?